不要因為天氣很熱，就將冷氣調到17－18度，請設定在對人體最舒適的溫度26－28度之間，才不至於讓血管快速收縮。
最後，主人也要逐步適應沒有了寵物的生活。緣聚時我們好好珍惜，緣盡後我們好好道別。
安樂死的艱難抉擇另一方面，當寵物患有嚴重病患時，主人可能需要考慮讓寵物安樂死的選擇。因為愛，我們永遠希望為所愛的做得更多更好，若情況不如所願發展，我們就會主觀地認為那是因為自己做得「不夠多」、「不夠好」。人類的世界充滿姿彩，寵物可能只是我們的生活其中一部分，但對於寵物來說，主人卻是牠世界裡的唯一。面對摯親離世，我們要學習好好哀傷，學習與哀傷同行。在重新適應生活的過程中，有些主人可能需要檢視自己的生活模式和人際關係，若發現自己過分依賴寵物作為心靈上唯一的慰藉，或許需要學習擴闊生活圈子和建立更平衡的生活方式。
」「死咗隻動物都喊到咁，你阿爺死嘅時候都冇咁傷心。畢竟，我們在寵物活著的時候已經給予牠們最多的愛和需要的溫飽，寵物也透過牠們的生命成為我們最好的陪伴者，彼此都在相遇的歷程中完成自己的使命，就已經無憾了。陳團英以此作闖入曼布克文學獎（International Booker Prize）決選名單，並以此書獲得2013年的曼亞洲文學獎與華德．史考特歷史小說獎。
花園得要深入你的肺腑，該要改變你的心，教它悲、讓它喜，它得讓你欣賞人生中的無常，」我說，「時間的那一剎那，就像最後一片葉子將要墜落，最後一瓣花瓣快要凋零。記憶也貫穿在雲林與有朋的互動裡。這段總是令她憶起傷痛的情感讓她得以昇華，也領悟了有朋留贈給她不只是有形之物，無形的贈禮更像是生命的寶藏。對讀者而言亦是如此，唯有記得各章節裡對戰爭的描述、拘留營的過往、花園景緻與高原面貌，以及角色間的種種關係與糾葛，才足以在腦海中浮現一座夕霧花園。
由遺忘所驅動，邀請讀者共同記憶與見證歷史 「因為人若沒有了記憶還能是什麼？幽靈，陷入幽明兩界之中，沒有身份，沒有未來，沒有過去。這部電影改編自小說家陳團英的同名作品，這是他的第二本小說。
《夕霧花園》的時代背景更往後延伸至戰爭結束後，英國殖民政府與馬來亞共產黨作戰的緊急狀態。前兩者是身體力行的實作，也在這過程中讓兩人間的情感增溫，雲林也透過一次次向有朋述說發生在拘留營的過往（並得到有朋的回應），弭平自己面對戰爭傷痕的心境。捉弄人的是，正是因為「遺忘」逐漸在雲林身上起作用，使得她不得不回望令她發疼與心碎的過往。記憶，與其相對應的遺忘，顯然是貫穿整部作品的主旋律。
作為日本侵略政權受害者的雲林自然不可能輕易抹去過往的傷痛，但願意聆聽同樣是戰爭倖存者的故事，兩人間的沈默無語或許都觸碰到了內心最柔軟的一塊。這般富含同理的視角也運用在為日本天皇出征的日本兵身上。就像陳柔縉書名所言「人人身上都是一個時代」，在小說角色們的身上，足以看見動盪時局下的生離死別多麽令人心碎。類似這類巧妙運用場景構築出優美且富含哲思或詩意的描述或對話，都足以令讀者流連忘返於這座小說花園。
在渺小人物的互動中，也能透過他的生命經歷映照出時局的紛擾如何徹底地改變命運的走向。大時代之下有矛盾與無奈，卻並非意味著個人全無選擇。
這兩項需要運用「技巧與謊言」的藝術，在故事中說每個「花園是由各種時鐘所構成」，也可比擬小說作品中每個角色的人生面對時局變化，所跨出的人生步伐節奏互異。寫男女主角來到高原深處的寺院，一個深情的對望讓雲林心中「彷彿敲響了鐘聲」。
那一刻捕捉了人生一切的美和哀愁。「從你所告訴我的，這一切都只是關於美學，是嗎？我指的是花園？」 「當然不是其中立場親美、義大利最大反對黨「聯盟黨」（Lega）近日頻與台灣示好，除派高規格代表團訪台，訪台團長義大利前農業觀光部長、參議員錢益友（Gian Marco Centinaio）日前接受義大利智庫專訪時更表示「現在是義大利正式外交承認台灣的時候了」，認為台義關係不該侷限國會交流，應提升到政府層級。不過聯盟黨曾在今年5月義大利歐洲議會選舉拿下34%選票，成為義大利支持度最高的單一政黨，仍有很大影響力。被問到義大利未正式承認台灣是否讓雙邊交流打折？錢益友表示，台義關係不只單純商業往來，還包括基礎建設、能源等領域，人民互動也愈形密切，顯示台義需要一種更常規的窗口，不只透過國會訪團，而是透過正式外交管道讓兩個政府對話， 「因此我認為現在已是時機，是正式承認台灣的時候了」。訪台期間錢益友也在推特貼出多張高舉「中華民國國旗」的照片，稱讚台灣是高度民主自由、尊重人權的國家。
另外根據11月底最新民調，今年8月下野聯盟黨仍是全義單一支持度最高的政黨（31.9%），目前聯合執政的「五星運動黨」（5-Star Movement）與左派「民主黨」（PD）支持度各僅有16.6%與18.1%。錢益友是義大利右派政黨「聯盟黨」（Lega）要角。
義大利支持度最高的政黨 – 聯盟黨小檔案 聯盟黨由義大利前副總理薩爾維尼（Matteo Salvini）領導，是義大利右派陣營最大勢力，聯盟黨去年6月與民粹政黨「五星運動」（Five Star Movement）組成聯合政府，今年8月雙方鬧翻，五星運動轉與中左派的「民主黨」（PD）合作執政，聯盟黨成為在野黨。Visita istituzionale al memoriale di Chiang Kai - shek ?? ?? @TaiwanInItalia @MOFA_Taiwan @Taiwan_Today @TaiwanPresSPOX @TaiwanTodayJP @ITATaipei @SenatoStampa @Montecitorio @Agricolae1 @AgriculturaIT @ItaliaaTavola pic.twitter.com/7NqjN1rAcg — Gian Marco Centinaio (@giamma71) 2019年11月24日 NON arriva a competere con il #madeinitaly ma quando sei dallaltra parte del mondo non puoi non provarlo. ???????????? @ItaliaaTavola @AgriculturaIT @Agricolae1 @Federcuochi @MaxFerrari @ElenaLucchini @VotaToni @AlexBazzaro pic.twitter.com/NJ79a1zyaW — Gian Marco Centinaio (@giamma71) 2019年11月23日 義大利網路大報《義大利商業報》（Affari Italiani）報導，聯盟黨此時高調組團訪台，選邊站的政治意義濃厚，因為北京當局視台灣為叛亂一省，台灣明年1月又將舉行總統大選，選舉結果不只影響兩岸關係，也牽動美國在區域的地緣政治戰略。
Photo Credit: 總統府 副總統陳建仁（右）11月26日在總統府接見義大利國會議員訪問團，與參議員錢益友（左）對談。五星運動領導人、義大利外長迪馬尤（Luigi Di Maio）11月初拜訪中國國家主席習近平，宣稱義大利與中國從未如此親近。
Photo Credit: AP / 達志影像 義媒並披露，五星運動創黨人葛里洛（Beppe Grillo）11月23日與迪馬尤舉行會談，葛里洛在會談前先與中國駐義大使李軍華共進晚餐，會談後又驅車轉往中國駐義大利大使館密談2小時。錢益友說，訪台讓他更印象深刻的是，台灣人有很強的國家意識，很高的民主素養，卻也有很深的恐懼，害怕台灣會變成下一個香港。義國為我國對歐貿易第5大國、全球第20大貿易夥伴，今年至9月為止台義雙邊貿易額突破38億美元，我國企業在義國投資機械、工業、飯店餐飲等領域，皆有不錯的成績。相對聯盟黨的親美立場，「五星運動」則採親中路線。
也在推特貼文分享台灣經驗，包括登上101大樓、嚐了鼎泰豐小籠包，還去了故宮博物院、中正紀念堂，獲得許多義大利網友熱烈迴響。義大利在今年3月成為第一個加入中國「一帶一路」計畫的G7國家，簽署價值高達50億歐元至70億歐元（約新台幣1750億元至2450億元）的合作備忘錄，包括了讓中國公司加入義大利港口建設工程、兩國在金融與能源技術等多方面合作。
被問到義大利能否成為歐洲首個幫助台灣脫離國際孤立困境的國家？錢益友表示，他相信義大利「不只可以更必須這麼做」，台灣是個民主國家，和其他任何主權獨立國家一樣，應被國際社會承認，義大利有機會扮演此一重要的角色，義大利可以自行決定外交政策，不必受制國際壓力和干預。《金融時報》（Financial Times）報導指出， 若明天就舉行大選，聯盟黨領袖薩爾維尼不僅可輕鬆當上義大利總理，泛右派聯盟也將掌握國會絕對多數，因為其他右派政黨「義大利兄弟黨」（Brothers of Italy）、「義大利力量」（Forza Italia） 各擁10.6%與6.2%支持度。
美中貿易戰加劇，義國政壇也掀親美、親中路線之爭。錢益友指出，先前義大利國會邀請香港示威領袖黃之鋒視訊演講，中國駐義大使館竟譴責義大利國會不負責任，他認為這是非常嚴重的事，義大利是一個民主自由的國家，每個人的言論自由都該被保障。
訪台代表團共有7位政要，其中有2位重量級參議員，錢益友及參議院外交委員會副主席衣沃比（Tony Chike Iwobi），另有3位眾議員分別為介蘭迪（Francesca Gerardi）、陸琪妮（Elena Lucchini）及巴薩羅（Alex Bazzaro）。（中央社）義大利智庫「開創未來基金會」（Fondazione Farefuturo）刊出錢益友專訪問答全文。義大利國會一致通過聲援香港示威決議案，連親中政黨也支持 義大利國會外交委員會本月通過聲援香港示威的決議案，要求調查香港警察濫用武力情況、釋放示威民眾，並呼籲對於禁止社運領袖黃之鋒赴歐演講一事提出正當理由，包括聯合執政的「五星運動黨」、「民主黨」都投下贊成票，義大利媒體指出，這顯示義大利正在檢討加入中國「一帶一路」帶來的衝擊，有意調整過度親中的外交路線義大利支持度最高的政黨 – 聯盟黨小檔案 聯盟黨由義大利前副總理薩爾維尼（Matteo Salvini）領導，是義大利右派陣營最大勢力，聯盟黨去年6月與民粹政黨「五星運動」（Five Star Movement）組成聯合政府，今年8月雙方鬧翻，五星運動轉與中左派的「民主黨」（PD）合作執政，聯盟黨成為在野黨。
相對聯盟黨的親美立場，「五星運動」則採親中路線。其中立場親美、義大利最大反對黨「聯盟黨」（Lega）近日頻與台灣示好，除派高規格代表團訪台，訪台團長義大利前農業觀光部長、參議員錢益友（Gian Marco Centinaio）日前接受義大利智庫專訪時更表示「現在是義大利正式外交承認台灣的時候了」，認為台義關係不該侷限國會交流，應提升到政府層級。
Photo Credit: 總統府 副總統陳建仁（右）11月26日在總統府接見義大利國會議員訪問團，與參議員錢益友（左）對談。義大利在今年3月成為第一個加入中國「一帶一路」計畫的G7國家，簽署價值高達50億歐元至70億歐元（約新台幣1750億元至2450億元）的合作備忘錄，包括了讓中國公司加入義大利港口建設工程、兩國在金融與能源技術等多方面合作。
訪台期間錢益友也在推特貼出多張高舉「中華民國國旗」的照片，稱讚台灣是高度民主自由、尊重人權的國家。也在推特貼文分享台灣經驗，包括登上101大樓、嚐了鼎泰豐小籠包，還去了故宮博物院、中正紀念堂，獲得許多義大利網友熱烈迴響。